| Max Raphael. El Greco. Ekstase und Transzendenz. Reimer, Berlin 2009 |
| Die Geschichte ist nicht zuende! Gespräche über die Zukunft des Menschen und Europas. Passagen, Wien 1999 |
| Tchicaya U Tam'si, Arc Musical / Musikbogen, Werke Bd. III. Rimbaud, Aachen 1999 |
| Das Fremde verstehen. Neuausgabe, Psychosozial, Gießen 1997 |
| Tchicaya U Tam'si, Buschfeuer/Falsches Herz, Werke Bd. II. Rimbaud, Aachen 1996 |
| Tchicaya U Tam'si, Böses Blut/Le mauvais sang, Werke Bd. I. Rimbaud, Aachen 1993 |
| Michel Leiris, Leidenschaften. Prosa, Gedichte, Skizzen und Essays. S. Fischer, Frankfurt am Main 1992 |
| François Sagnes, Die Osterinsel. Schirmer und Mosel, München 1990 |
| "Wir lassen uns die Welt nicht zerbrechen". Max Raphaels Werk in der Diskussion. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989 |
| Max Raphael-Werkausgabe. Taschenbuchausgabe in 11 Bänden. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989 |
| Max Raphael, Das göttliche Auge im Menschen. Zur Ästhetik der romanischen Kirchen in Frankreich. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989 |
| Max Raphael, Tempel, Kirchen und Figuren. Studien zur Kunstgeschichte, Ästhetik und Archäologie. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1988 |
| Max Raphael, Natur - Kultur. Studien zur Philosophie und Literatur. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1988 |
| Alfred Métraux, Die Osterinsel. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1988 |
| Afrika. Literatur, Kultur, Politik, Alltag. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1986 |
| Fritz Morgenthaler, Der Traum. Fragmente zur Theorie und Technik der Traumdeutung. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1986. Erweiterte Taschenbuch-Ausgabe, S. Fischer, Frankfurt am Main 1989, und Psychosozial, Gießen 2004 |
| Fritz Morgenthaler, Homosexualität, Heterosexualität, Perversion. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1984. Erweiterte Taschenbuch-Ausgabe, S. Fischer, Frankfurt am Main 1987, und Psychosozial, Gießen 2004 |
| Der Körper und seine Sprachen. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1984. Taschenbuchausgabe, S. Fischer, Frankfurt am Main 1989 |
| Abschiedsbriefe an Deutschland. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1984 |
| Das Fremde verstehen. Gespräche über Alltag, Normalität und Anormalität. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1982. Erweiterte Taschenbuch-Neuausgabe. S. Fischer, Frankfurt am Main 1985 |
| Leonard Woolf, Das Dorf im Dschungel. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1982. Taschenbuchausgabe. S. Fischer, Frankfurt am Main 1985 |
| Herausgabe der Schriften von Max Raphael, 4 Bde. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1982ff. |
| Herausgabe der Schriften von Victor Segalen, 5 Bde. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1982ff. Erweiterte Taschenbuch- Neuausgabe. S. Fischer, Frankfurt am Main 1989ff. |
| Herausgabe der Essayistischen und literarischen Schriften von Michel Leiris, 6 Bde. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1981ff. Erweiterte Taschenbuch-Neuausgabe. S. Fischer, Frankfurt am Main 1988ff. |
| Herausgabe von Harold Lincke, Instinktverlust und Symbolbildung. Siedler, Berlin 1981 |
| Marcel Griaule, Äthiopische Graffiti. Qumran, Frankfurt am Main / Paris 1980 |
| Herausgabe der Ethnologischen Schriften von Michel Leiris, 4 Bde. Syndikat, Frankfurt am Main 1977ff. Erweiterte Taschenbuch-Neuausgabe. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1985 |
| Herausgabe der Materialien zu Bachofens "Das Mutterrecht". Suhrkamp, Frankfurt am Main 1975. Erweiterte Neuausgabe, Frankfurt am Main 1987 |
| Kommentierte Neuedition von Johann Jakob Bachofen, Das Mutterrecht. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1975 |
|